Cómo conectar los AirPods al portátil: la guía definitiva para gamers

Cómo conectar los AirPods a un portátil paso a paso

Emparejar tus AirPods con un portátil funciona igual que emparejar cualquier dispositivo Bluetooth: pones los auriculares en modo de emparejamiento, activas el Bluetooth en el ordenador y, a continuación, seleccionas el dispositivo. Los menús exactos varían entre Windows y macOS, pero el proceso es similar.

Prepara tus AirPods

Carga y prepara tus AirPods.

Asegúrate de que tanto los auriculares como el estuche tengan suficiente batería. Si el nivel de batería es bajo, es posible que el modo de emparejamiento no funcione correctamente.

Coloca los auriculares en el estuche y abre la tapa.

Déjalos dentro del estuche durante todo el proceso de emparejamiento para que permanezcan encendidos y detectables.

Mantén pulsado el botón de configuración.

En los modelos AirPods y AirPods Pro, el pequeño botón circular se encuentra en la parte trasera del estuche de carga. Manténlo pulsado hasta que la luz de estado parpadee en blanco. Los modelos más antiguos tienen la luz en el interior del estuche; los AirPods Pro o AirPods más recientes (3.ª/4.ª generación) tienen una luz en la parte delantera del estuche. En los AirPods Max no hay estuche; mantén pulsado el botón de control de ruido del auricular derecho hasta que la luz situada debajo de ese auricular parpadee en blanco. Una vez que la luz parpadee, los auriculares estarán en modo de emparejamiento y listos para conectarse.

Emparejamiento en un portátil con Windows

Conectar los AirPods a un ordenador con Windows solo requiere unos pocos clics, pero los menús difieren ligeramente entre las distintas versiones:

Abre los ajustes de Bluetooth.

• En Windows 10, haz clic en el menú Inicio, selecciona
• Ajustes
• (icono de engranaje) y, a continuación, selecciona
• Dispositivos
• y
• Bluetooth y otros dispositivos
• . En Windows 11, ve a
• Ajustes
• y selecciona
• Bluetooth y dispositivos

en la columna de la izquierda.

Activa el Bluetooth.

Asegúrate de que el interruptor de Bluetooth esté activado. Si está desactivado, desliza el interruptor para activarlo.

Añade un nuevo dispositivo.

Haz clic en «Añadir un dispositivo Bluetooth u otro dispositivo» (Windows 10) o en «Añadir dispositivo» (Windows 11). En la ventana emergente que aparece, selecciona «Bluetooth».

Selecciona tus AirPods.

Tu portátil buscará dispositivos cercanos. Cuando veas tus AirPods en la lista (aparecerán como «AirPods» o «AirPods Pro»), haz clic en el nombre. Espera a que se confirme el emparejamiento y, a continuación, haz clic en «Hecho». Los auriculares deberían conectarse ahora automáticamente cada vez que abras el estuche cerca del ordenador.

Si tus AirPods no aparecen, asegúrate de que los auriculares sigan parpadeando en blanco. Salen del modo de emparejamiento al cabo de un par de minutos, por lo que es posible que tengas que pulsar de nuevo el botón de configuración.

Una vez conectados, elígelos como dispositivo de salida desde el icono de sonido de la barra de tareas. En mi portátil para juegos con Windows, siempre compruebo que Windows seleccione el perfil «Estéreo» en lugar del modo «Manos libres»; este último limita la calidad del audio para permitir el uso del micrófono y puede degradar el sonido en los juegos. Si utilizas un sistema Dell y necesitas instrucciones específicas para ese dispositivo, esta guía sobre cómo conectar los AirPods a un portátil Dell explica el proceso con detalle y aborda los problemas habituales con los que te puedes encontrar en el hardware de Dell.

Cómo conectar los AirPods a ordenadores portátiles con Windows 10 y Windows 11

Dado que la mayoría de los portátiles recientes incorporan Bluetooth 5.0 o una versión posterior, emparejar los AirPods es rápido. No obstante, hay algunos detalles que los jugadores deben tener en cuenta:

Diferencias en la interfaz.

Windows 10 oculta algunos iconos en la bandeja del sistema, por lo que es posible que tengas que hacer clic en la flecha hacia arriba para encontrar el icono de Bluetooth. Windows 11 integra el Bluetooth en el panel de ajustes rápidos. En cualquier caso, activa el Bluetooth y utiliza el botón «Añadir dispositivo».

Perfil estéreo frente a perfil manos libres.

Al conectar tus AirPods, es posible que Windows seleccione por defecto el perfil de auriculares. Este perfil da prioridad a la funcionalidad del micrófono, pero reduce la fidelidad del audio y añade latencia. Tras el emparejamiento, selecciona el icono del altavoz en la barra de tareas y elige tus AirPods en la sección «Auriculares» o «Auriculares intraaurales». Si ves dos entradas, una marcada como «Auriculares» y otra como «Auriculares», elige la entrada «Auriculares» para obtener un mejor sonido en los juegos.

Limitaciones de las funciones.

La integración con Siri, el audio espacial y el cambio automático de dispositivo son funciones exclusivas de Apple. En un portátil con Windows, tus AirPods funcionan como unos auriculares Bluetooth estándar. Siguen ofreciendo cancelación activa de ruido en los modelos que la admiten, pero no podrás activar Siri ni cambiar al instante de tu iPhone a tu PC.

A la hora de elegir un nuevo ordenador, presté atención a las versiones de Bluetooth y a la compatibilidad con los controladores. Nuestro artículo comparativo entre portátiles Lenovo y Dell aborda factores como la conectividad, el rendimiento y la calidad de fabricación, lo que me ayudó a elegir un portátil con Bluetooth 5.3 fiable. Elegir el hardware adecuado hace que la conexión de los AirPods sea más fluida, especialmente cuando cada milisegundo cuenta en los juegos competitivos.

Cómo emparejar los AirPods con un MacBook y otros dispositivos de Apple

Si utilizas un MacBook, un Mac mini o un iMac, el proceso de emparejamiento puede ser aún más sencillo. Los AirPods suelen sincronizarse automáticamente entre los dispositivos de Apple que utilizan la misma cuenta de iCloud. No obstante, el emparejamiento manual también es muy sencillo.

Asegúrate de que macOS esté actualizado.

Algunas versiones antiguas de macOS no son totalmente compatibles con los AirPods. Por ejemplo, los AirPods de primera generación requieren como mínimo macOS Sierra, mientras que los AirPods Pro requieren macOS Catalina 10.15.1 o posterior.

Abre los ajustes de Bluetooth.

Haz clic en el menú de Apple situado en la esquina superior izquierda de la pantalla, selecciona «Ajustes del sistema» (o «Preferencias del sistema» en versiones anteriores) y, a continuación, selecciona «Bluetooth» en la barra lateral. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado.

Selecciona tus AirPods.

Tus AirPods deberían aparecer en la lista de dispositivos. Mantén el puntero sobre el nombre y haz clic en «Conectar». Si ya los has emparejado anteriormente con tu iPhone o iPad con el mismo ID de Apple, es posible que aparezcan con un botón «Conectar» en la barra de menú de volumen o de Bluetooth; haz clic en él para completar el emparejamiento.

Una vez conectados, puedes cambiar la configuración seleccionando el botón «i» situado junto a tus AirPods en la lista de Bluetooth.

Esto te permite activar la detección automática de los auriculares, personalizar las acciones al tocar dos veces o cambiar entre los modos de control de ruido en los AirPods Pro y Max.

En el caso del iPad y otros dispositivos de Apple, los pasos son similares a los del Mac: abre la tapa, mantén pulsado el botón de configuración hasta que la luz parpadee en blanco y selecciona los AirPods en los ajustes de Bluetooth. Si conectas a menudo tus AirPods a ordenadores portátiles, consulta cómo conectar los AirPods a un MacBook para obtener consejos específicos para Mac.

Nuestra guía de los mejores iPad para jugar destaca los dispositivos que se emparejan a la perfección con los AirPods y ofrecen un rendimiento fluido en los juegos, así que merece la pena echarle un vistazo si estás pensando en jugar mientras te desplazas.

Solución de problemas: cuando los AirPods no se conectan a tu portátil

Aunque la configuración sea sencilla, pueden surgir problemas de conexión. A continuación, te presento los problemas más habituales con los que me he encontrado y cómo los he resuelto.

Los AirPods no aparecen en el menú de Bluetooth

Asegúrate de que los auriculares estén en modo de emparejamiento y de que la luz parpadee en blanco. Si siguen sin aparecer, cierra el estuche, espera unos segundos y vuelve a intentarlo. En Windows, desactiva y vuelve a activar el Bluetooth o reinicia el ordenador. En Mac, cierra el menú de Bluetooth y vuelve a abrirlo.

Mala calidad de audio o falta de sonido

Es posible que Windows seleccione el perfil «Telefonía manos libres» de forma predeterminada. En la configuración de sonido, selecciona el dispositivo denominado «Auriculares» en lugar de «Auriculares con micrófono». En Mac, haz clic en el icono de sonido de la barra de menús y selecciona tus AirPods en la sección «Salida». También desactivo el servicio «Telefonía manos libres» en Windows yendo a «Dispositivos e impresoras», haciendo clic con el botón derecho del ratón en los AirPods, seleccionando «Propiedades» y desmarcando el servicio en la pestaña «Servicios».

Desconexiones aleatorias

Mantén tu portátil y los AirPods cerca el uno del otro y alejados de microondas u otros dispositivos inalámbricos que puedan interferir con el Bluetooth. Actualizar los controladores de Bluetooth en Windows o asegurarte de que macOS esté actualizado también puede mejorar la estabilidad. Si el problema persiste, elimina los AirPods de la lista de dispositivos emparejados, reinícialos manteniendo pulsado el botón de configuración hasta que la luz parpadee en ámbar y luego en blanco, y vuelve a emparejarlos.

El micrófono no funciona

En Windows, haz clic con el botón derecho del ratón en el icono de sonido, selecciona «Configuración de sonido» y asegúrate de que el dispositivo de entrada esté configurado en la opción «Auriculares» correspondiente a tus AirPods. En Mac, abre «Preferencias del sistema» > «Sonido» y selecciona tus AirPods en «Entrada».

Problemas de compatibilidad

Algunos portátiles antiguos utilizan protocolos Bluetooth obsoletos que no funcionan bien con los auriculares modernos. Un adaptador USB Bluetooth económico compatible con Bluetooth 5.0 o superior puede resolver este problema. Si te tomas en serio el audio, nuestra guía de auriculares para juegos de Sennheiser ofrece alternativas con cable e inalámbricas diseñadas para jugar con una latencia prácticamente nula.

Y, en caso de que ninguno de estos pasos sirva de ayuda, reiniciar tanto el portátil como los AirPods suele resolver los problemas más rebeldes. En casos excepcionales, puede haber un fallo de hardware, ya sea en el adaptador Bluetooth del portátil o en los propios AirPods.

Ventajas y consideraciones para los jugadores

Los AirPods no se diseñaron como auriculares para videojuegos, pero ofrecen varias ventajas que los hacen atractivos para jugar de forma ocasional y para el uso diario:

Portabilidad y comodidad.

Los auriculares son ligeros y pequeños, con un ajuste ceñido que resulta cómodo durante horas. Son fáciles de meter en un bolso, y el estuche de carga los mantiene protegidos y con la batería cargada.

Cancelación activa de ruido y modos de transparencia.

Los AirPods Pro y los AirPods Max incluyen cancelación de ruido que bloquea el ruido de fondo. He utilizado esta función durante sesiones de juego nocturnas para mantener la inmersión sin molestar a mis compañeros de piso. El modo de transparencia te permite oír lo que ocurre a tu alrededor cuando necesitas estar atento.

Calidad de micrófono aceptable.

Los micrófonos integrados son lo suficientemente buenos para el chat de voz en juegos o reuniones virtuales. No ofrecen un sonido tan nítido como los auriculares específicos para juegos, pero cumplen su función.

Autonomía de la batería.

Dependiendo del modelo, los AirPods ofrecen entre cinco y veinte horas de reproducción con el estuche. Para sesiones maratonianas de videojuegos, la función de carga rápida puede proporcionarte aproximadamente una hora de uso con solo unos minutos en el estuche.

Sin embargo, hay algunas desventajas:

Latencia en dispositivos que no son de Apple.

El Bluetooth añade un pequeño retraso que no se nota al escuchar música, pero que puede afectar a la sincronización en los juegos competitivos. Noto un ligero retraso en el audio cuando juego a shooters rápidos en mi portátil con Windows. Utilizar un adaptador Bluetooth con códecs de baja latencia puede ayudar, pero para partidas exigentes, sigo prefiriendo los auriculares con cable.

Controles limitados en Windows.

En los dispositivos de Apple, puedes personalizar los gestos y cambiar directamente entre los modos de control de ruido. En Windows, es posible que tengas que ajustar primero la configuración en tu teléfono, ya que los ajustes no se transfieren.

Sin sonido envolvente en PC.

Las funciones de audio espacial y seguimiento de la cabeza de Apple solo funcionan en dispositivos Apple con contenido compatible. En Windows, el sonido es estéreo estándar.

Si necesitas un mejor audio posicional o una latencia más baja, echa un vistazo a nuestro resumen de los mejores auriculares intraaurales para videojuegos. Incluye modelos diseñados para videojuegos con características como conectividad de doble modo (Bluetooth e inalámbrico a 2,4 GHz) y modos de baja latencia que los AirPods no ofrecen.

Emparejamiento final

Emparejar tus AirPods con un portátil es sencillo una vez que sabes cómo hacerlo. Abre el estuche, mantén pulsado el botón de configuración hasta que la luz parpadee en blanco y utiliza los ajustes de Bluetooth de tu sistema operativo para añadir el dispositivo. Si utilizas Windows, busca «Bluetooth y otros dispositivos» y selecciona «Añadir dispositivo». En macOS, ve a «Configuración del sistema» > «Bluetooth» y haz clic en «Conectar». Asegúrate de seleccionar el perfil de sonido correcto para obtener audio estéreo en lugar del modo de auriculares, que ofrece menor calidad. Si surgen problemas, reiniciar los auriculares o actualizar los controladores suele resolverlos.

He disfrutado mucho usando mis AirPods para jugar de forma ocasional, en reuniones y para entretenerme. Aunque no sustituyen por completo a los auriculares específicos para videojuegos, son prácticos, cómodos y sorprendentemente eficaces. Si eres fan de Apple y quieres ampliar tu ecosistema, plantéate regalarte una tarjeta regalo de Apple de nuestra tienda. Es una forma flexible de ahorrar para unos nuevos AirPods, juegos u otros accesorios de Apple. Una vez que tengas tus auriculares y tu portátil conectados, relájate, abre tu juego favorito y disfruta de la libertad de una experiencia de audio sin cables.

Preguntas frecuentes

¿Cómo conecto mis AirPods a un portátil con Windows 10?

Para conectar tus AirPods a un portátil con Windows 10, abre el menú Inicio y ve a Ajustes > Dispositivos > Bluetooth y otros dispositivos, activa el Bluetooth, selecciona «Añadir Bluetooth u otro dispositivo» y elige «Bluetooth». Con los AirPods en el estuche y el botón de configuración pulsado hasta que la luz parpadee en blanco, selecciónalos de la lista y haz clic en «Hecho». Tras el emparejamiento, selecciona el perfil estéreo en el icono de sonido para obtener la mejor calidad de audio.

¿Por qué no se conectan mis AirPods al portátil?

La razón por la que tus AirPods no se conectan a tu portátil suele ser que no están en modo de emparejamiento, que la batería está demasiado baja o que el Bluetooth no está activado. Asegúrate de que la luz del estuche parpadee en blanco manteniendo pulsado el botón de configuración, comprueba que el Bluetooth de tu portátil esté activado y carga los auriculares si es necesario. Es posible que también tengas que eliminar el emparejamiento anterior y restablecer los AirPods antes de volver a conectarlos.

¿Funcionan los AirPods con un portátil que no tiene Bluetooth?

No, los AirPods no pueden funcionar con un portátil que no tenga Bluetooth, ya que dependen de una conexión inalámbrica para transmitir el audio. Si tu portátil no tiene Bluetooth integrado, puedes utilizar un adaptador Bluetooth USB (dongle) compatible con Bluetooth 5.0 o superior. Una vez instalado, sigue los pasos habituales de emparejamiento para conectar tus AirPods.

¿Cómo pongo mis AirPods en modo de emparejamiento?

Para poner tus AirPods en modo de emparejamiento, coloca ambos auriculares en su estuche de carga, abre la tapa y mantén pulsado el botón de configuración situado en la parte trasera del estuche hasta que la luz de estado parpadee en blanco. En el caso de los AirPods Max, mantén pulsado el botón de control de ruido hasta que la luz situada debajo del auricular derecho parpadee en blanco. Esto indica que los auriculares están visibles y listos para conectarse.

¿Se vuelven a conectar automáticamente los AirPods a mi portátil después de desconectarse?

Sí, los AirPods se vuelven a conectar automáticamente a tu portátil tras desconectarse si se han emparejado previamente y el Bluetooth de tu portátil sigue activado. Basta con abrir el estuche de los AirPods o colocarte los auriculares en los oídos, y deberían conectarse en unos segundos. Si no es así, haz clic en el icono del altavoz en la bandeja del sistema o en la barra de menús y selecciona tus AirPods de la lista de dispositivos de audio disponibles.