Delta añade multijugador online para juegos de Nintendo DS

Multijugador de Delta DS: un vistazo

Cómo funciona el juego en línea de Nintendo DS en Delta

El servicio original Nintendo Wi-Fi Connection permitía que los juegos compatibles de Nintendo DS se comunicaran a través de los servidores de Nintendo. Nintendo finalizó dicho servicio para el software de DS y Wii el 20 de mayo de 2014. El cierre no eliminó el código de red contenido en los juegos individuales, lo que hizo posible la creación de servidores de reemplazo por parte de la comunidad.

Delta conecta el juego emulado a uno de esos servicios alternativos. Desde la perspectiva del juego, el proceso de conexión en red se asemeja a su conexión original Nintendo WFC. El servidor de la comunidad gestiona el emparejamiento y las funciones en línea específicas del título, que ha recreado con éxito.

La compatibilidad puede variar según el juego y el servidor. Un título puede conectarse, pero solo se restaurarán algunas funciones, o puede requerir una configuración específica mantenida por la comunidad del servidor. Delta proporciona la ruta de conexión, pero no controla todos los servidores, protocolos de juego ni la cantidad de jugadores.

Cómo habilitar el modo multijugador en línea de DS en Delta

1. Instala Delta 1.7 o posterior

Instala Delta 1.7 o posterior.

Si tienes instalada una versión anterior, es posible que no aparezcan las opciones de servidor multijugador. Actualiza mediante el mismo método de distribución autorizado que usaste para instalar la aplicación.

2. Añada los archivos DS necesarios.

Delta no incluye juegos de Nintendo DS. Los usuarios deben importar sus propios archivos de juego compatibles. Algunas funciones de emulación de DS también requieren archivos del sistema del hardware del usuario.

La posibilidad legal de crear y usar copias de seguridad varía según la jurisdicción. Descargar imágenes o firmware de juegos con derechos de autor desde sitios web no autorizados puede infringir los derechos de autor del titular. La disponibilidad de Delta no otorga permiso para obtener software de Nintendo de terceros.

3. Elige un servidor Nintendo WFC.

Abre la configuración de Delta y localiza la opción de multijugador online de Nintendo DS o servidor Nintendo WFC. Delta 1.7 incluye tres opciones predeterminadas:

• Wiimmfi, con DNS 167.235.229.36
• WiiLink WFC, indicado con DNS 5.161.56.11
• AltWFC, indicado con DNS 172.104.88.237

Delta también permite un valor DNS personalizado para otro servicio compatible.

Las direcciones pueden cambiar. Utilice los valores predeterminados actuales de Delta o las instrucciones oficiales del servicio seleccionado, en lugar de copiar una dirección antigua de una guía no relacionada.

4. Inicia un juego compatible con internet.

Inicia un juego de DS con las funciones de Nintendo Wi-Fi Connection y luego accede a su menú online habitual. El texto del menú varía según el título.

El juego puede realizar una prueba de conexión, solicitar un perfil o crear un código de amigo. Sigue las instrucciones del juego, ya que Delta proporciona la ruta de red, pero no reemplaza la interfaz propia del juego.

5. Coordínate con el otro jugador.

Todos los que se unan a la misma sesión deben usar un servidor comunitario compatible y una versión compatible del juego. Algunos títulos también exigen intercambiar códigos de amigo o llegar a cierto punto del juego antes de que se activen las funciones en línea.

Delta muestra una notificación cuando se conecta o desconecta de Nintendo WFC. Durante una sesión multijugador, la pausa y algunas funciones del emulador se desactivan para proteger la conexión.

¿Qué juegos de DS funcionan en línea?

Delta afirma que los juegos de DS compatibles con el modo online pueden usar la función de servidor comunitario. Algunos ejemplos comunes incluyen títulos de Nintendo DS de las series Mario Kart, Pokémon y Animal Crossing.

Esa afirmación requiere dos matices:

1. El juego original debe ser compatible con las funciones de Nintendo WFC basadas en internet. Un juego que solo permite jugar de forma inalámbrica local no es automáticamente compatible.
2. El servidor de la comunidad debe ser compatible con el protocolo del juego. La restauración puede ser parcial, experimental o no estar disponible.

Algunos ejemplos de funciones que puede ofrecer un juego compatible son:

• carreras en línea
• Batallas
• Comercio
• Sesiones de código de amigo
• Visitar la ciudad o el espacio compartido de otro jugador.
• Tablas de clasificación o registros descargables, restaurados por el servidor.

El número de jugadores activos también influye en el emparejamiento. Un título con soporte técnico puede no encontrar inmediatamente un oponente público si hay pocos jugadores conectados.

El juego en línea es diferente del multijugador inalámbrico local.

Los juegos de Nintendo DS utilizaban varios sistemas multijugador. Delta 1.7 restauró específicamente el acceso a las funciones de Nintendo WFC basadas en internet a través de servidores externos.

Esto no debe confundirse con:

• Multijugador inalámbrico local: Los sistemas DS cercanos se comunican directamente.
• Descargar Reproducir: Un sistema envía temporalmente parte de un juego a otro sistema.
• Juego local con un solo cartucho: Varios jugadores cercanos participan utilizando una sola copia.
• Nintendo WFC: Los jugadores se comunican a través de un servicio de internet.

La función en línea de Delta no significa que se emulen la conexión inalámbrica local, el modo Descarga DS ni todas las funciones entre pares. Consulta la documentación actual de Delta para la función concreta que necesita cada juego.

¿El modo multijugador permanece conectado en segundo plano?

Delta 1.7 mantiene la conexión en línea activa hasta 30 segundos después de que la aplicación pase a segundo plano. Este breve período de gracia puede ser útil en caso de interrupciones cortas, pero no garantiza la seguridad al cambiar de aplicación durante un partido.

iOS puede suspender una aplicación, recuperar memoria o interrumpir la actividad de la red. Para una sesión más estable:

• Mantén a Delta en primer plano.
• Desactive las restricciones de bajo consumo innecesarias.
• Utilice una conexión Wi-Fi estable.
• Evite cambiar de aplicación durante el emparejamiento o mientras esté jugando.
• Evita que la pantalla se bloquee durante una sesión.
• Confirma que una VPN, una red filtrada o un cortafuegos no estén bloqueando el servidor de la comunidad.

Es posible que los datos móviles funcionen, pero el enrutamiento del operador y la latencia inestable pueden provocar fallos de conexión o desincronización.

¿Qué otros cambios se introdujeron en Delta 1.7?

El multijugador de DS fue la novedad principal, pero Delta 1.7 también introdujo varias mejoras importantes.

Renderizado actualizado de Nintendo 64

Delta migró su núcleo N64 hacia OpenGL ES 3.0, solucionando problemas gráficos como texturas negras o faltantes en varios juegos. Mantuvo la opción de desactivar OpenGL ES 3.0 para cada juego individualmente. Posteriormente, Delta 1.7.1 lo deshabilitó por defecto para Donkey Kong 64 para evitar fallos.

Capturas de pantalla

Se agregó una opción de captura de pantalla al menú de pausa. Delta puede mejorar la resolución de las imágenes capturadas a 1080p, asignar capturas de pantalla a una entrada del controlador y, opcionalmente, guardarlas en un álbum dedicado.

Carcasas y fundas para mandos

Los jugadores pueden elegir un diseño para usar con un mando conectado, ya sea para todo el sistema o para cada juego. Las nuevas opciones de diseño ayudan a que los diseños funcionen con las fundas de los mandos moviendo la posición del menú de pausa.

Configuración por juego

Delta 1.7 añadió un menú contextual para las preferencias por juego, incluyendo el aspecto preferido, el modo de renderizado de N64 y el cartucho de Game Boy Advance insertado en un juego de DS.

¿Qué sistemas emula Delta?

Delta es compatible con varias plataformas de Nintendo mediante diferentes núcleos de emulación:

• Sistema de entretenimiento de Nintendo
• Sistema de entretenimiento Super Nintendo
• Nintendo 64
• Game Boy y Game Boy Color
• Game Boy Advance
• Nintendo DS

La función multijugador en línea de DS no se aplica a todos los sistemas emulados. Otras plataformas utilizan diferentes estándares de red, y el anuncio oficial de multijugador de Delta 1.7 menciona específicamente los juegos de Nintendo DS.

Delta también es compatible con interfaces para controladores táctiles, controladores de juegos externos, guardado de partidas, trucos, sincronización y flujos de trabajo relacionados con AirPlay. La disponibilidad y el comportamiento pueden variar según el núcleo y el dispositivo.

¿Dónde está disponible Delta?

Delta se distribuye a través de la App Store de Apple en los mercados compatibles. En la Unión Europea también está disponible en AltStore PAL, dentro del marco de mercados alternativos de Apple.

La aplicación no requiere jailbreak. La disponibilidad de distribución puede variar según la región, la política de Apple y los acuerdos actuales del desarrollador con la tienda, por lo que los usuarios deben consultar la documentación oficial de Delta o AltStore en lugar de aplicaciones no oficiales modificadas.

¿Delta es de código abierto?

A veces se dice que Delta «no es del todo código abierto», algo que necesita una explicación más precisa.

El proyecto de Delta pone a disposición del público el código fuente creado por los desarrolladores, pero la aplicación incorpora núcleos de emulador y dependencias independientes regidos por sus propias licencias. Esto significa que el estado de la licencia no puede reducirse a una declaración general que abarque todos los componentes incluidos y todos los usos de redistribución.

Los usuarios que deseen modificar o redistribuir el código deben revisar la licencia adjunta a Delta y a cada dependencia relevante, en lugar de asumir que una sola licencia se aplica al paquete completo.

Solución de problemas del modo multijugador en línea de DS

Falta la opción de servidor en línea.

Instala Delta 1.7 o posterior, la primera versión pública con multijugador en línea para Nintendo DS.

El juego falla en su prueba de conexión.

• Confirma que el juego originalmente era compatible con Nintendo WFC.
• Prueba con otro servidor integrado.
• Comprueba el estado actual del servidor seleccionado y su compatibilidad con el juego.
• Desactive temporalmente una VPN o un filtro DNS restrictivo.
• Conéctate a una conexión Wi-Fi estable.
• Reinicia Delta después de cambiar de servidor.

El juego se conecta pero no puede encontrar a otro jugador.

Ambos jugadores deben usar el mismo servicio comunitario cuando sea necesario, versiones regionales del juego compatibles y los códigos de amigo correctos dentro del juego. El emparejamiento público también depende de otros jugadores activos.

La sesión se desconecta después de cambiar de aplicación.

Vuelve a Delta rápidamente. Delta 1.7 solo mantiene la conexión hasta 30 segundos después de pasar a segundo plano.

El modo multijugador local sigue sin funcionar.

Comprueba si el título requiere conexión inalámbrica local o el modo Descarga DS en lugar de Nintendo WFC. La función de multijugador por internet de Delta no implica compatibilidad con todos los modos de comunicación local de DS.

Preguntas frecuentes

¿Delta es compatible con el modo multijugador online de Nintendo DS?

Sí. Delta 1.7 añadió acceso a servidores comunitarios para juegos con funciones Nintendo WFC compatibles.

¿Qué servidores comunitarios están integrados en Delta?

Las opciones integradas de Delta son Wiimmfi, WiiLink WFC y AltWFC. También se puede introducir un servidor DNS personalizado.

¿Necesitas cambiar la configuración DNS del iPhone?

No. Delta permite a los usuarios seleccionar el servidor WFC dentro de la aplicación.

¿Delta incluye juegos de Nintendo?

No. Los usuarios deben proporcionar archivos de juego compatibles obtenidos legalmente y cualquier archivo de sistema necesario.

¿Necesita Delta jailbreak?

No. Se puede instalar a través de los canales de distribución autorizados de iOS, donde estén disponibles.

¿Funcionan todos los juegos multijugador de DS?

No. El juego original debe ser compatible con Nintendo WFC basado en internet, y el servidor comunitario seleccionado debe implementar su protocolo en línea.

Respuesta final

Delta 1.7 facilitó enormemente el multijugador por internet de Nintendo DS en iPhone y iPad. Los jugadores pueden seleccionar Wiimmfi, WiiLink WFC o AltWFC dentro de Delta, abrir el menú online original de un juego de DS compatible y conectarse sin cambiar la configuración global de DNS del teléfono.

Esta función se basa en servidores comunitarios independientes en lugar del servicio descontinuado de Nintendo. Por lo tanto, la compatibilidad, la actividad de emparejamiento y las funciones restauradas difieren según el juego y el servidor. Delta proporciona el emulador y la configuración de conexión, pero no incluye juegos, no anula las reglas de derechos de autor ni garantiza la compatibilidad con la conexión inalámbrica local ni con Download Play.