Delta aggiunge il multiplayer online per i giochi Nintendo DS

Multigiocatore Delta DS in sintesi

Come funziona il gioco online su Nintendo DS in Delta

Il servizio originale Nintendo Wi-Fi Connection permetteva ai giochi Nintendo DS compatibili di comunicare tramite i server Nintendo. Nintendo ha interrotto tale servizio per i software DS e Wii il 20 maggio 2014. La chiusura non ha rimosso il codice di rete contenuto nei singoli giochi, rendendo così possibili i server sostitutivi della community.

Delta collega il gioco emulato a uno di questi servizi sostitutivi. Dal punto di vista del gioco, il processo di rete è simile alla connessione originale del Nintendo WFC. Il server della community gestisce il matchmaking o le funzioni online specifiche del titolo che è stato ricreato con successo.

Il supporto può variare a seconda del gioco e del server. Un titolo potrebbe connettersi ma con solo alcune funzionalità ripristinate, oppure potrebbe richiedere una configurazione specifica gestita dalla community del server. Delta fornisce il percorso di connessione, ma non controlla ogni server, protocollo di gioco o popolazione di giocatori.

Come abilitare il multiplayer online di DS in Delta

1. Installa Delta 1.7 o successiva

Installa Delta 1.7 o una versione successiva.

Se è installata una versione precedente, le opzioni dei server multigiocatore potrebbero non comparire. Aggiorna tramite lo stesso canale di distribuzione autorizzato usato per installare l’applicazione.

2. Aggiungere i file DS richiesti

Delta non include giochi per Nintendo DS. Gli utenti devono importare autonomamente i file di gioco compatibili. Alcune funzioni di emulazione del DS richiedono inoltre file di sistema provenienti da hardware di proprietà dell’utente.

La possibilità legale di creare e utilizzare backup varia a seconda della giurisdizione. Scaricare immagini di giochi o firmware protetti da copyright da siti web non autorizzati può costituire una violazione del copyright del titolare. La disponibilità di Delta non autorizza a ottenere software Nintendo da terze parti.

3. Scegli un server Nintendo WFC

Apri le impostazioni di Delta e individua l’opzione “Multigiocatore online Nintendo DS” o “Server Nintendo WFC”. Delta 1.7 include tre opzioni predefinite:

• Wiimmfi, con DNS 167.235.229.36
• WiiLink WFC, elencato con DNS5.161.56.11
• AltWFC, elencato con DNS172.104.88.237

Delta consente anche un valore DNS personalizzato per un altro servizio compatibile.

Gli indirizzi possono cambiare. Utilizza i valori predefiniti di Delta o le istruzioni ufficiali del servizio selezionato, anziché copiare un vecchio indirizzo da una guida non pertinente.

4. Avvia un gioco compatibile con la modalità online

Avvia un gioco per DS con le funzionalità di Connessione Wi-Fi Nintendo, quindi accedi al suo normale menu online. La dicitura del menu varia a seconda del titolo.

Il gioco potrebbe eseguire un test di connessione, richiedere un profilo o creare un codice amico. Segui la procedura all’interno del gioco perché Delta fornisce il percorso di rete ma non sostituisce l’interfaccia di gioco.

5. Coordinarsi con l’altro giocatore

Chiunque partecipi alla stessa sessione dovrebbe usare un server della community compatibile e una versione del gioco supportata. Alcuni titoli richiedono anche lo scambio dei codici amico o il raggiungimento di un certo punto del gioco prima che le funzioni online diventino disponibili.

Delta visualizza una notifica quando si connette o si disconnette da Nintendo WFC. Durante una sessione multiplayer, la pausa e le funzioni dell’emulatore selezionate vengono disabilitate per proteggere la connessione.

Quali giochi per DS funzionano online?

Delta afferma che i giochi per DS compatibili con la rete online possono utilizzare la funzionalità del server della community. Esempi comunemente citati includono i titoli per Nintendo DS delle serie Mario Kart, Pokémon e Animal Crossing.

Tale affermazione richiede due precisazioni:

1. Il gioco originale deve supportare le funzionalità Nintendo WFC basate su Internet. Un gioco che supporta solo la riproduzione wireless locale non è automaticamente compatibile.
2. Il server della community deve supportare il protocollo del gioco. Il restauro può essere parziale, sperimentale o non disponibile.

Esempi di funzioni che un gioco compatibile può esporre includono:

• gare online
• Battaglie
• Commercio
• Sessioni con codice amico
• Visitare la città o lo spazio condiviso di un altro giocatore
• Classifiche o record scaricabili, laddove ripristinati dal server

Anche il numero di giocatori attivi influisce sul matchmaking. Un titolo tecnicamente valido potrebbe non trovare immediatamente un avversario pubblico se sono pochi gli utenti online.

Il gioco online è diverso dal multiplayer wireless locale.

I giochi per Nintendo DS utilizzavano diversi sistemi multiplayer. In particolare, Delta 1.7 ripristinò l’accesso alle funzioni Nintendo WFC basate su Internet tramite server esterni.

Da non confondere con:

• Multigiocatore wireless locale: I sistemi DS vicini comunicano direttamente.
• Scarica Play: Un sistema invia temporaneamente parte di una partita a un altro sistema.
• Gioco locale su singola cartuccia: Diversi giocatori nelle vicinanze partecipano utilizzando una sola copia.
• Nintendo WFC: I giocatori comunicano tramite un servizio internet.

La funzione online di Delta non significa che vengano emulati la connessione wireless locale, il Download Play o ogni funzione peer-to-peer. Consulta la documentazione aggiornata di Delta per la funzione specifica richiesta da un gioco.

La modalità multiplayer rimane connessa in background?

Delta 1.7 mantiene attiva la connessione online fino a 30 secondi dopo che l’applicazione passa in background. Questo breve periodo di tolleranza può essere utile in caso di brevi interruzioni, ma non rende sicuro il passaggio prolungato tra le app durante una partita.

iOS può sospendere un’applicazione, recuperare memoria o interrompere l’attività di rete. Per una sessione più stabile:

• Mantieni Delta in primo piano.
• Disattiva le restrizioni di basso consumo non necessarie.
• Utilizza una connessione Wi-Fi stabile.
• Evitate di cambiare applicazione durante la fase di matchmaking o durante una partita attiva.
• Impedisci il blocco dello schermo durante una sessione.
• Verifica che una VPN, una rete filtrata o un firewall non stiano bloccando il server della community.

La connessione dati mobile potrebbe funzionare, ma il routing dell’operatore e la latenza instabile possono causare interruzioni di connessione o desincronizzazione.

Cos’altro è cambiato nella versione Delta 1.7?

Il multigiocatore per DS era la novità principale, ma Delta 1.7 ha introdotto anche diversi miglioramenti importanti.

Rendering aggiornato del Nintendo 64

Delta ha spostato il suo core N64 verso OpenGL ES 3.0, risolvendo problemi grafici come texture nere o mancanti in vari giochi. Ha mantenuto un’opzione per disattivare OpenGL ES 3.0 per ogni singolo gioco. Delta 1.7.1 lo ha poi disabilitato di default per Donkey Kong 64 per evitare crash.

Schermate

È stata aggiunta un’opzione per gli screenshot al menu di pausa. Delta può ingrandire le immagini acquisite a 1080p, assegnare gli screenshot a un input del controller e, facoltativamente, salvarli in un album dedicato.

Skin e custodie per controller

I giocatori possono scegliere una skin da utilizzare con un controller connesso, a livello di sistema o per singolo gioco. Nuove opzioni di layout aiutano le skin a funzionare con le custodie dei controller spostando la posizione del menu di pausa.

Impostazioni per partita

Delta 1.7 ha aggiunto un menu contestuale per le preferenze di gioco, tra cui la skin preferita, la modalità di rendering N64 e la cartuccia Game Boy Advance inserita in un gioco per DS.

Quali sistemi emula Delta?

Delta supporta diverse piattaforme Nintendo tramite differenti core di emulazione:

• Sistema multimediale Nintendo
• Sistema di intrattenimento Super Nintendo
• Nintendo 64
• Game Boy e Game Boy Color
• Game Boy Advance
• Nintendo DS

La funzionalità multiplayer online del DS non si applica a tutti i sistemi emulati. Altre piattaforme utilizzano standard di rete diversi e l’annuncio ufficiale del multiplayer di Delta 1.7 menziona specificamente i giochi per Nintendo DS.

Delta supporta anche skin per controller touchscreen, controller di gioco esterni, salvataggi di stato, trucchi, sincronizzazione e flussi di lavoro relativi ad AirPlay. La disponibilità e il comportamento possono variare a seconda del core e del dispositivo.

Dove è disponibile Delta?

Delta è distribuita tramite l’App Store di Apple nei mercati supportati. Nell’Unione europea è disponibile anche tramite AltStore PAL, secondo le regole di Apple sui marketplace alternativi.

L’applicazione non richiede il jailbreak. La disponibilità della distribuzione può variare in base alla regione, alle politiche di Apple e agli accordi di distribuzione dello sviluppatore, pertanto si consiglia agli utenti di utilizzare la documentazione ufficiale di Delta o AltStore anziché applicazioni non ufficiali rielaborate.

Delta è open source?

Delta viene talvolta descritta come “non proprio open source”, il che richiede una spiegazione più precisa.

Il progetto Delta rende pubblico il codice sorgente creato dagli sviluppatori, ma l’applicazione incorpora core di emulatori e dipendenze separati, regolati da licenze proprie. Ciò significa che lo stato della licenza non può essere ridotto a un’unica dichiarazione generica che copra ogni componente incluso e ogni utilizzo di ridistribuzione.

Gli utenti che desiderano modificare o ridistribuire il codice dovrebbero esaminare la licenza allegata a Delta e a ciascuna dipendenza pertinente, anziché presumere che un’unica licenza si applichi all’intero pacchetto.

Risoluzione dei problemi del multiplayer online di DS

L’opzione del server online non è presente

Installa Delta 1.7 o successiva, la prima versione pubblica con il multigiocatore online per Nintendo DS.

Il gioco non supera il test di connessione.

• Confermate che il gioco originariamente supportava Nintendo WFC.
• Prova un altro server integrato.
• Verifica lo stato attuale del server selezionato e la sua compatibilità con il gioco.
• Disattiva temporaneamente una VPN o un filtro DNS restrittivo.
• Passa a una connessione Wi-Fi stabile.
• Riavvia Delta dopo aver cambiato server.

Il gioco si connette ma non riesce a trovare un altro giocatore

Entrambi i giocatori devono utilizzare lo stesso servizio della community quando richiesto, versioni regionali del gioco compatibili e i codici amico di gioco corretti. Il matchmaking pubblico dipende anche dagli altri giocatori attivi.

La sessione si interrompe dopo aver cambiato app.

Torna rapidamente su Delta. Delta 1.7 mantiene la connessione al massimo per 30 secondi dopo il passaggio in background.

La modalità multigiocatore locale continua a non funzionare.

Verifica se il titolo richiede la connessione wireless locale o il Download Play anziché la Nintendo WFC. La funzione multigiocatore via Internet di Delta non garantisce il supporto a tutte le modalità di comunicazione locale del DS.

Domande frequenti

Delta supporta il multigiocatore online per Nintendo DS?

Sì. Delta 1.7 ha aggiunto l’accesso ai server della community per i giochi con funzioni Nintendo WFC compatibili.

Quali server di comunità sono integrati in Delta?

Le opzioni integrate di Delta sono Wiimmfi, WiiLink WFC e AltWFC. È anche possibile inserire un server DNS personalizzato.

Devi modificare le impostazioni DNS dell’iPhone?

No. Delta consente agli utenti di selezionare il server WFC all’interno dell’applicazione.

Delta include i giochi Nintendo?

No. Gli utenti devono fornire file di gioco compatibili ottenuti legalmente e tutti i file di sistema necessari.

Delta richiede il jailbreak?

No. Può essere installato tramite i canali di distribuzione iOS autorizzati, laddove disponibili.

Tutti i giochi multiplayer per DS sono compatibili?

No. Il gioco originale deve supportare Nintendo WFC basato su Internet e il server della community selezionato deve implementarne il protocollo online.

Risposta definitiva

Delta 1.7 ha reso il multiplayer online del Nintendo DS molto più semplice su iPhone e iPad. I giocatori possono selezionare Wiimmfi, WiiLink WFC o AltWFC all’interno di Delta, avviare il menu online originale di un gioco DS compatibile e connettersi senza modificare le impostazioni DNS globali del telefono.

La funzionalità si basa su server di comunità indipendenti anziché sul servizio Nintendo, ormai dismesso. La compatibilità, l’attività di matchmaking e le funzioni ripristinate variano quindi a seconda del gioco e del server. Delta fornisce l’emulatore e le impostazioni di connessione, ma non include i giochi, non ignora le norme sul copyright né garantisce il supporto per la connessione wireless locale e Download Play.